萨拉，苏芬边境上一个规模不大的小村落，地处芬兰境内，距离边境线不到20公里。
两个月前，就在战争即将爆发的时候，芬兰人采取了坚壁清野的政策，萨拉村的村民被疏散，村落里所有能够运走的东西，都被运走了，而那些运不走的，则被一场大火烧了个干净。
由于芬兰人的房子几乎都是木质结构的，因此，如今的萨拉村几乎被烧成了一片白地，唯一还竖立着的一栋房子，就是村镇东侧一栋位于小山岗上的风车磨坊。整个磨坊完全是岩石垒砌起来的，很坚实，因此，也扛住了那场大火的洗礼。
自从苏军大规模挺进芬兰之后，负责中路主攻的第9集团军，就把总部设在了这个几乎一无所有的萨拉村，而在正前方的凯米耶尔维方向上，集团军下属的122师正在向波的尼亚湾方向推进。
临近入夜时分，从中午开始吹拂的西北风不仅没有减弱，反倒变得更猛烈了，一盆清水放在室外，只消不到十分钟就会冻成一个大冰坨，这样的天气对于持续作战的苏军部队来说，简直就是一场灾难。
尽管点着炉火，可空旷且四面透风的风车磨坊里仍旧冷得像是个冰窖，在磨坊通往楼上的阶梯边，那张用原木临时钉起来的大桌边上，一个身材不算高大，但却能给人一种魁梧感的中年人，正一动不动的站在那儿。
中年人穿着苏军的军服，看肩章应该是个少将，他浓眉紧缩，两只眼睛紧紧盯着桌上那份皱皱巴巴的地图，脸上的表情写满了犹豫和担忧。
中年人名叫瓦西里，全名是瓦西里·伊万诺维奇·崔可夫，作为伏罗希洛夫元帅素来看重的爱将，他三个月前才从白俄罗斯调任列宁格勒，出任第9集团军司令员，目的就是为了指挥这一场战争的局部战事。
与军区、莫斯科部分将领乐观的看法不尽相同，崔可夫并不认为芬兰人的军事力量脆弱可欺，至少，他们不会真像土鸡瓦狗一样，轻轻一触便分崩离析。可即便如此，他也从未想过这场战争竟然会打成这样，更没有想过，自己需要面对如此被动的局面。
整个第9集团军下属的作战序列中，两大主力便是122师与163师，在战场布置上，
