推荐指数:10分
最后一个理由很流氓,不过,紫蕸认为那是真实理由的可能性应该极高。
作为一个女人,一个美丽的女人,她对自己的颜值一向很自信。
“好的。”
作为秘书,柳眉儿严格的执行紫蕸的命令。她迅速打开相关网页,调出来一段高丽文原文:홍단:안녕하세요?왕단씨。
她淡淡一笑道:“者先生,请您朗读这段文字。”不得不说,作为一个高级秘书,柳眉儿的确很优秀,她能在任何时候理解并执行自己老总的意图。
如果过来应聘的是其他人,这个时候多半一拍屁~股就走了——我就应聘一个保安,干嘛扯到精通三门外语上了?你这工资只有三千块,三千块啊!我要是精通三门外语,早出去做翻译去了,谁在这里受你diao气?!
“实际上,我不喜欢那个棒子国家……不过,谁叫我这么聪明呢?闲的无聊的时候,正好看了几部高丽剧,倒是学了点儿。”可是,者行孙却毫不介意,就好像做一个保安经理,真的需要掌握这些语言一般,他不紧不慢道:“홍단:안녕하세요?왕단씨。”
他的发音清晰明了,字正腔圆,节奏适中,简直就和一个标准的高丽人读的一模一样!
“……”紫蕸有点吃惊,没想到者行孙还真会高丽语!她虽然没有学过高丽语,但作为一个九零后,棒子剧还是经常看的,对者行孙的发音她简直挑不出任何毛病!
她还没死心:“那你翻译一下这句话的意思。”她知道,如果学习过最基础的高丽语,应该是可以从这些字的形状读出正确读音的——就像一年级的小朋友可以通过拼音读出课文,却不能理解里边的意思。
如果者行孙是这样,立刻就会露陷!
“很简单。”者行孙笑道:“这句话的意思是——你好,王丹你好。”
他好整以暇的看了看紫蕸,笑得很惬意:“没错吧?”
没错吧?
紫蕸有点尴尬,虽然偶尔看看棒子剧,却从来没有认真学习过高丽语,现在被者行孙反问,不知如何作答才好。
柳眉儿已经从网上查到了这句话的正确翻译:“没错,就是这个意思。没想到,者先生还真挺厉害的。”
她对者行孙倒是没有什么恶感,作为一名年轻女