器同样没有翻译出鸳鸯戏水的意思，只能直译为鸳鸯在水中嘻戏，然后给出了鸳鸯的生物学解释，最后注解道：“鸳鸯‘止则相耦，飞则成双’，鸟类求偶往往伴随华丽的肢体动作，结合鸳鸯的习性和语境分析，对方很可能在向你求偶。”辰星一听注解，气得直跺脚，羞得背转身去：“休想！你这个……流氓！”
“切，这就流氓了？我还穿着短裤呢。原来你们这些高等文明这么保守啊！根据地球服装的发展趋势，我还以为越文明越开放呢。”
“你才保守，你……”辰星话没说完，就听到身后“噗通”一声响，她连忙转过身，却见岸边空空如也，已经没有了周宇的影子，湖中一圈涟漪慢慢扩散。
辰星吓了一跳，快步跑到湖边，却始终不见周宇露头，她一咬牙，对着个人终端喊道：“水下模式。”
一个透明的“气泡”出现在了辰星头上，紧接着她纵身一跃，跳进了湖里。
湖水有些浑浊，水下能见度很低，辰星衣服上的照明光源自动亮起，光线远远的照射出去。她环视一周，却始终没看到周宇的身影，正准备打开热成像眼镜时，突然一阵气泡从脚下窜出，吓了她一跳。紧接着一个灵活的身影逼上前来，拉着她的手臂就往上游去，“哗啦”一声钻出了水面。
“周宇，你吓了我一跳！”看清楚了那个身影的面貌之后，辰星大怒，“你干什么？混蛋，放开我！”
周宇哈哈大笑：“你真来鸳鸯戏水啊？我还以为你保守呢。咦，这是什么？”说着用手戳了戳辰星头上那个“气泡”。
“放手！谁和你鸳鸯戏水了！”辰星一脸羞愤的争扎，“这是氧气罩，别戳了！戳破了要你好看！”
“小湖里游泳还带什么氧气罩，那哪能体会到湖水拂过脸颊的舒爽？”周宇说，“快摘掉它，我带你畅游碧波。”
“碧你个头，我才不要，水那么脏！”辰星继续反抗，“要去你自己去，放开我，我要上岸了。”
“唉，那好吧。”周宇面带遗憾的放开了辰星，“你们这些所谓的高等文明，整天就知道生活在科技世界里，根本体会不到融入自然的乐趣。”说完双腿一摆，掀起一大片浪花，整个人如游鱼一般
