褚老将军闲了下来，心血来潮突发奇想，要培养个大家闺秀出来！为此还绞尽脑汁了个“诗诗”的名字，希望她能饱读诗书，腹有诗书气自华。
结果褚诗诗实在不是当大家闺秀的料子，一读诗书就犯困，又因为读书耽误了习武，所以导致拳脚功夫也是稀松平常，最后让褚老将军头疼得很。
更让褚老将军头疼的是，这个女儿虽然文不成武不就的，结果偏偏喜欢上了饱读诗书的七皇子！
七皇子萧昶颜天生聪慧，五岁便能出口成章，长大之后更是诗文风流，深得当代大儒的赞赏。
不过在褚老将军看来，这萧昶颜虽然长相足够俊美， 才高八斗学富五车，外带礼贤下士，谦虚有礼，却实在不适合褚诗诗。
可褚诗诗却好像着了魔一般，不但一而再，再而三地和萧昶颜私会，甚至还想着要私奔！
褚老将军大怒，萧昶颜是皇子他管不了也没那个权力管，可自家闺女却还是能管的。
于是，褚诗诗就被脚上栓了铁链，带着个大铁球关在了自己的闺房里，不准她出大门一步！
幸好有褚吟儿为她和萧昶颜传递书信，最后更是约好，趁着褚老将军外出公干的五天机会，翻墙逃跑！
只不过锁着褚诗诗脚腕的铁链上的铁锁钥匙，却被褚老将军随身带着，褚诗诗也是无可奈何，所以即使翻墙逃跑，也得带着这么个累赘。
褚诗诗多少会些功夫，要不然褚老将军也不会拿铁链带铁球地锁着她了。此刻她就一手掂着铁球，一手爬树。
别说这铁球还挺重的，褚诗诗又只能用一只手手拎着，片刻之后，手腕子就开始发酸。
好在这个时候她的另一只手已经攀住了上面的树干，只要再用力一荡身子，就能落到墙头上。
褚吟儿说了，七皇子萧昶颜就在墙外等着接应她。
褚诗诗单手抓紧树干，用力一荡……
结果，另一只手腕子实在太酸了，再加上这一荡的惯性，那铁球反而先她一步，脱手飞了出去！
铁球还栓在褚诗诗的脚腕子上。
褚诗诗攀住树干的手力气也到了极限，再也抓不住，于是整个人反而跟着那铁球飞了出去。
然后又跟着那铁球直直坠下！
墙头外面，一个撑开了口的麻袋正好在等着她
