野狼被翦春雷甩得头晕眼花，双手快要拿不稳牛角刀，看到旁边两个小弟竟还傻傻地站着，继续破口大骂他们都是没用的蠢货，逼他们快快上前解决翦春雷。
一个小弟被野狼骂得有点挂不住脸，趁翦春雷转了好几圈后速度有点放慢时，突然从他身后冲上来将他死死抱住。
翦春雷被那个小弟的手勒得有点喘不过气来，只得松开一直紧握住野狼执刀的手。
野狼胸中早就憋足一口怒气，双手刚刚得到自由，马上伸出牛角刀朝翦春雷腹部刺去。
翦春雷刚刚想伸手去阻拦，却被野狼的另一个小弟从一旁拉住手臂，眼看野狼的尖刀就在身前，他急中生智一脚朝野狼大脚踹去。
野狼被翦春雷出其不意地一脚踢翻在地，顾不上捡起掉在路边的牛角刀，就骂骂咧咧地跳起，扑到翦春雷身上拳打脚踢起来。
翦春雷背腹都受到攻击，一时间无法躲闪被打倒在地，不过他被激发出来的傲气也不让他就此投降，双腿一阵乱勾也把野狼勾倒在地，随后身子向前一扑将野狼紧紧抱住，和他在地上翻滚厮打起来。
野狼的两个小弟见他和翦春雷滚在地上贴身搏斗，都不知该如何上前帮忙，而翦春雷的两个好朋友赖超杰和莫漩水都是学校里的好学生，更加不敢上前动手，一是没有打架的经验，不知该怎么打，二是害怕打架遭到学校处分，毁掉他们的大好前程。
倒是阿梅不顾危险跑到他们身边，在一旁不停地劝道：“你们不要打了，你们不要再打了。”
这时，野狼已被翦春雷打得鼻青脸肿，好不容易摸到刚才掉地的牛角刀，怒道：“今天我非宰了你这个臭娘娘腔不可。”边说边提刀向已被他压在身下的翦春雷腹部刺去。
翦春雷为了闪避野狼刺来的尖刀，用尽全身之力翻了个身，将上面的野狼反压在自己身下，而野狼刺出去的刀也被翦春雷的手弄歪，竟调转方向刺入他自己的体中。
野狼被自己的牛角刀刺中，痛苦地哀号几声后，怒道：“你这个臭娘娘腔，竟然敢用刀捅我。”
翦春雷看见尖刀已经深深地刺入野狼的体内，汩汩冒出的鲜血染红了他胸前的衣服，慌忙连滚带跳从地上爬了起来，向后急急地退了好几步。
野狼也从地上爬起试图追打他，可是刚刚抬起双手就感到力气不支，指着翦春雷道：“你……你这个臭娘娘腔，竟然敢杀我，我不会放过……”话没说完就倒在血泊之中。
那两个小弟急忙上前将野狼扶起，看见那把尖刀插在他的心口处，而他双目紧闭怎么也醒不过来，慌得连忙大声喊道：“臭娘娘腔杀人了，臭娘娘腔杀人了！”
翦春雷吓得六神无主，害怕那两个小弟上前扭住他不放，再也顾不上别的什么事情，马上撒开双腿夺路而逃。
翦春雷不敢往家的方向跑，而是沿着小路向小镇的另一头跑去，不知不觉来到山脚下的一个木材加工厂前。
这时几个工人已经把切割好的工材搬上一辆东风大卡车，可能还没到发车的时间，并没有把卡车的后仓门关上，从门缝往里瞄可以看到里面还有很大的空间。
翦春雷心中一动，这辆卡车经常驰往外地，要不干脆搭趟顺风车出去避一避，眼看木材加工厂里的工人扛着东西似乎要出来，翦春雷无遐再犹豫，赶紧趁无人在旁偷偷钻到车仓里躲了起来。
当一个装满东西的大麻袋被丢进车仓后，仓门这才被关上锁住，大卡车也很快启动了。
翦春雷虽然不知道大卡车会把他带向何方，但是想到刚才发生的事情很可能会让他做一辈子的牢，甚至还有更可怕的后果——让他以命抵命，所以他只能选择逃避这条路，坐上飞驰的卡车，尽可能地逃向最远的地方。
大卡车不停地开着，翦春雷本以为坐一夜，车子就会停下来卸货，他便可以找机会冲下车去，没想到大卡车虽然在路上停了几趟，但是都没有人来开后仓门，让他在狭窄封闭的空间里感到无比的压抑和憋闷。
幸好工人们最后丢上车来的是一袋红薯，而不是一根根木头，得以让翦春雷重新施展“摸地瓜”的本事，拆开麻袋生啃红薯，这才不至于饿晕在车上。
一直等到三天后的半夜，就在翦春雷半梦半醒之间，突然听到有人从外面打开门锁的“咔叽”声。
虽然经过几日来的一路颠簸，餐餐啃着带着泥土的生红薯，让翦春雷拉了好几次肚子，早已饿得没有多少力气，但是一听到仓门打开的声音，求生的本能还让他猛生出一股劲来，等车门一打开就从门缝中跳了出去，趁前来卸货的工人们还没弄清怎么回事就溜得无影无踪。
那些工人们只是依稀看到一团黑影从头上掠过，哪里会想到居然有人躲在车仓里，当他们发现车仓里到处都是碎皮，还有几堆臭不可闻的黄白之物时，还以为是野猫野狗之类的小野兽钻进去偷吃红薯后消化不良排出来的，虽然有点可惜没有捉住它拿来下酒，但骂骂咧咧几句后就不再多想，和以往一样把木材搬下车交差了事。
