法很奇怪，不像是出自西蒙娜之手，不过也许这是针对他刻意而为之的，不动声色地就将他一军。
巴托面如死灰地回到厨房，告诉他妈妈：“是卡察太太，她让你接电话。”
乔瓦尼在记忆中搜索了几秒钟，想起来卡察太太是马里奥的母亲，巴托今早把马里奥的眉毛给抓破了。想到这里，他向西蒙娜使了一个富有深意的眼神，仿佛在跟她说，不要太过退让，说到底巴托也只是打了他一拳。但西蒙娜并没有看到他的眼神，径直起身去接了电话。乔瓦尼的视线重新回到面前的盘子上，满脑子想着的都是：如果我们现在不吃，一会儿晚饭就该凉了。
“你想看电视吗？”乔瓦尼问巴托。
“不想。”
“你确定？没事儿的，你不用担心，我待会儿和你妈妈一起去见她。迭戈，停！”
迭戈对插座的插孔格外好奇，靠得越来越近，还将手指伸向洞口，带着恶作剧般的嗤笑打量着周围，等着被人发现。
“我刚跟你说什么来着？还不快停？你赶紧的，把手拿开！”
“巴托，开电视吧。”
“好吧。”巴托回答道。
“迭戈……手……这里……”迭戈喃喃自语着，手却并没有挪开。
“把手拿开！”
门铃响了，父子二人面面相觑。乔瓦尼命令道：“你去开门。”巴托不情愿地起身。他肩膀宽阔，但走路的时候总是无精打采，眼睛望着地面，面无表情。对乔瓦尼来说，他看起来更像是一名矮个子的小警察而不像个孩子。
“爷爷来了。”巴托说着走到他爷爷前面，快步回到厨房。身后的老乔穿着一件灰色的雨衣，手里拿着顶帽子。
“爸，你来了，坐吧。”乔瓦尼说完转身又向巴托吩咐道：“你去看看迭戈这会儿又在哪儿瞎胡闹呢？”巴托一瞬间就没了人影。父子面对面坐着，不知说些什么，几秒钟的沉默之后，老乔问道：“西蒙娜呢？”
“她正在打电话。
