道：“去年我在金陵，有朋友曾推荐我去甄家私塾教书。进去以后，才发现他家虽是富豪，但却是知书达理的人家。他家有一个学生，就很让人头疼。这学生上学，必须要两个女孩子陪着，他说，只有这样我心里才明白，才能认得字，不然我心里就犯糊涂。他还不让跟着他的两个小厮随便说‘女儿’两字，嫌他们嘴臭，玷污了这极尊贵、极清净的两个字，如果非要说，那得先用清水香茶漱过嘴再说，如若不小心说错了，就要受到凿牙、穿腮帮子等惩罚。如此暴虐浮躁、顽劣不堪的小孩，只要一放学，见到女孩子就立马成绵羊了，变得温厚和平、温文尔雅了。为此，他老爹没少揍他，但他死不悔改。每当打得疼时，他嘴里就姐姐妹妹的乱叫。打完，姐妹们取笑他：‘为什么叫姐姐妹妹呀，是不是让我们去说情讨饶？’此公子回答：‘疼急了眼，叫姐姐妹妹可以止疼。’你说可笑不可笑？”
贾雨村略一沉吟，接着说：“这位公子哥的祖母对其也极为溺爱，太夫人还经常为了孙子责骂老师和儿子，为此，我辞去了甄家家庭教师的工作。如今在巡盐御史林家做家教，林家是个女学生，乖巧、听话，工作轻松多了。”
贾雨村说的这个甄家少爷，就是甄宝玉，在以后的情节中，甄宝玉还会友情出演。
冷子兴听了，笑着说：“其实，贾府中也有几个女孩子不错。政老爹的长女，名元Chun，就是正月初一出生那位，被选进宫去作女史了，二小姐叫迎Chun，是贾赦小妾生的；三小姐叫探Chun，是贾政的妾所生；四小姐是宁府贾珍之妹，名字叫惜Chun。因史老太君喜爱孙女，所以都跟在祖母这边读书。我听说她们长得个个如花似玉，跟仙人儿似的。”
“人家甄家取名从不叫什么Chun呀，红呀，香呀什么的，怎么贾家给女孩子取这么俗的名呢？”
“只因大小姐是正月初一生人，取名元Chun，所以，后面的姐妹们也就都跟着叫了Chun字。上一辈的，名字也都是从弟兄而来的。你东家林公的夫人就是荣国府贾赦、贾政的亲妹妹，在家时名字叫做贾敏，不信你回去问问。”
